3960

(ENG) - With decades of experience in their hands, the traditional loom’s operators from the factory in Braga take a day to align the yarns to get a new batch of the exclusive Ideal & Co’s canvas. Then, with the old wooden shuttle being pushed from a side to the other, the horizontal yarn interlace with the vertical and the canvas begins to take shape, under the watchful eye of the craftsman. As our vegetable tanned leather, the Ideal & Co’s canvas stands out for its strength and natural beauty, just perfect for our bags and backpacks.

//

(PT) - Com décadas de experiência nas mãos, os operadores dos teares tradicionais na fábrica em Braga demoram um dia a alinhar os fios para começar uma nova remessa do canvas exclusivo Ideal & Co. Depois, com a antiga lançadeira de madeira a ser empurrada de um lado para o outro, o fio horizontal entrelaça-se no vertical e o canvas começa a ganhar corpo, sob o olhar atento do artesão. Tal como a nossa pele de curtimenta vegetal, o canvas Ideal & Co destaca-se pela resistência e beleza natural, simplesmente perfeito para as nossas malas e mochilas.