(ENG) Ideal & Co: Remade in Portugal
Last year, responding to the challenge of Remade in Portugal initiative, we developed an innovative special edition bag, reusing leftover leather from the footwear and leather goods industries, as well as overproduction from portuguese tanneries. Small parts were created allowing the maximum use of a prime material, which produces enormous waste in industrial terms.
The parts, designed from scratch, after linked, create a hexagonal pattern, in association with Ideal & Co logo.

//

(PT) Ideal & Co: Remade in Portugal
No ano passado, respondendo ao desafio da iniciativa Remade in Portugal, desenvolvemos um inovador saco de edição especial, reaproveitando sobras de pele resultantes do corte dos componentes para confecção de artigos de calçado e marroquinaria, bem como excedentes de produção de fábricas de curtumes nacionais. Foi criadas pequenas peças que permitiram o máximo aproveitamento de uma matéria prima nobre, mas que produz imenso desperdício em termos industriais.
As peças, concebidas de raiz, depois de unidas, criam um padrão com hexágonos, em associação ao logo da Ideal & Co.