4173

(ENG) - As the entire collection of Ideal & Co, Aire bag is a piece to pass from generation to generation. What can today be a birthday or Christmas gift, it becomes tomorrow a piece to give to your children, because of its quality and timeless design. The locally sourced vegetable tanned leather, ages gracefully, and the details, crafted by artisans with decades of experience, transform Aire in a special bag to be used for many years to come!

//

(PT) - Tal como toda a colecção da Ideal & Co, a mala Aire é uma peça para passar de geração em geração. O que hoje pode ser um presente de aniversário ou Natal, torna-se amanhã numa peça para passar para os filhos, devido à sua qualidade e design intemporal. A pele nacional de curtimenta vegetal, envelhece de forma graciosa, e os detalhes, elaborados por artesãos com décadas de experiência, transformam a Aire numa mala especial para ser utilizada por muitos e bons anos!