(ENG) - Cycling towards the sun with Aire leather bag. With a timeless design combines functionality and style. Aire it’s durable and very functional, allowing a very easy access to the content by an exterior pocket and two interior partitions. An extra handle could be bought, and then you can use Aire Messenger as a backpack. In the interior as a brand label which is dated and signed by the artisan who has made the piece.

//

(PT) - A pedalar em direcção ao sol com a mala de pele Aire! Com um design intemporal combina funcionalidade e estilo. É resistente e muito prática, permitindo um fácil acesso ao seu conteúdo através de um bolso exterior e duas divisórias interiores. Pode adquirir uma alça extra, para utilizar a Aire Messenger como mochila. No interior a etiqueta de marca é assinada e datada pelo artesão que executou a peça.