(ENG) - Inspired in the simple and functional aesthetics of a Messenger, Candeeiros backpack is the perfect XMAS gift. With a timeless and versatile design it allows multiple uses. The two removable handles could be changed according to utility that it’s pretended. For Bike and Sport (crossed on the back), Casual (on shoulders) and Business (just one handle to use as shoulder belt). In the interior as a brand label which is dated and signed by the artisan who has made the piece.
//
(PT) - Inspirada na estética simples e funcional de uma Messenger, a Candeeiros é o presente perfeito para o NATAL. Com um design intemporal, versátil que permite múltiplas utilizações. As duas alças amovíveis podem ser alteradas consoante as utilizações que se pretendem. Utilização Bike and Sport (cruzada nas costas), Casual (sobre os ombros) e Business (uma só alça para utilização a tiracolo). No interior a etiqueta de marca é assinada e datada pelo artesão que executou a peça.